2005年06月21日

正念場。

昨日やったエキサイト翻訳による再翻訳、朱の人九姉妹の人へ広まった模様。皆でやろう再翻訳(ぇ

今日は秋咲の近況について。ドウデモイイヨという方は読み飛ばしてください(ぇ
何か暇そうに見える秋咲ですが実は結構てんてこまいな状況です。
1週間後に押し迫る期末試験、次の日曜に待ち構える全商簿記2級、その前日には外せない私用、さらに7/3には全商ワープロ1級と中々余裕に乏しめなスケジュール。もっと早くからやれば多少余裕も、というのは禁句です(ぁ
とはいえ手を抜くわけにも行きません。まともに履歴書へ書ける最後のチャンスですし、評定云々は言わずもがな。ここで何とかしておかないと後で盛大に泣ける可能性が大なので。
因みに野球部の試合を全校で応援しようとか言う話が上がっていて、その影響で試験日程が微妙にきつくなりそうな予感です。ええい、余計なことをさせるな学校っ(ぉ
そんなわけで色々と頑張ってみます。茶に現れなかったら「あぁ、今更ながら頑張ってるんだなー」と思っておいてください。
あ、ブログはちゃんと更新します。それが秋咲のジャスティス(何
posted by 秋咲 楓 at 23:17| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

再翻訳。

人間平静を保たないと時折妙な行動をとってしまいます。
睡魔と格闘しながら古代文字でノートをとったり、その場の勢いで砂糖満載なSSを書いてしまったり、ウーロンスパイラルとか訳の分からないことを言ってしまったり
休養は適度に取りましょう(何

再翻訳ってご存知でしょうか。日本語を翻訳サイトで英文化してそれをさらに日本語訳するというもの、フラッシュのが有名だと思います。
というわけで…

楽しい(?)再翻訳 in AFO をやりたいと思います(ぇ

3つほど追記に載せますので見てみたい方はこちらへどうぞ。もしかしたら追加するかもしれません(何

楽しい(かもしれない)再翻訳 in AFO
posted by 秋咲 楓 at 00:00| Comment(0) | TrackBack(1) | AFO | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。